场景 44
- Nibelheim的大火 - Tifa复仇 -
(Cloud走出神罗官邸。整个村子都被火吞没了;火焰和浓烟直冲上天。他跑向中庭。Zangan在照顾一位受伤倒地的人。)
Zangan:"喂你!你还没受伤,是吧?赶快来帮帮忙!"
(Cloud跳过一片燃烧的残骸跑向Zangan。)
Zangan:"我检查这房子。你看看那边的人!"
(他跑进旅馆旁边的房子。Cloud对地上的一个人说话。这是之前的那个摄影师。)
"嘿,嗯……我要死了吗?"
(一个小兵躺在Tifa家附近的地上。)
"Sephi... roth"
(Cloud跑进Tifa家旁边的房子,他自己的家,又跑了出来。他难过地摇了摇头,然后走向庭院中央。屏幕转黑。)
Cloud:"可怕……Sephiroth……这太可怕了……"
(镜头切换到另一个角度,我们可以同时看到庭院和神罗官邸。通向庭院的台阶上,站着Sephioth。两个镇里的人冲向他,企图打倒他。他用刀砍倒了他们。 CG动画。Sephiroth站在火焰中央,脸上表情空洞,然后,他转过身,毫发无伤地穿过烈焰,消失了。镜头转到Nibel山脉,来到魔晃炉。 Cloud冲进魔晃炉,爬下了楼梯,来到那个全是金属茧的房间入口。Tifa跪在门前。一把又长又细的刀丢在旁边的地板上。一个男人躺在她面前,已经死去了。)
Tifa:"爸爸..."
(她把身子倾向他。)
Tifa:"Sephiroth!?"
(她直起身。)
Tifa:"这是Sephiroth干的,对吗!?"
(她向前俯下身子。)
"Sephiroth....军人...魔晃炉... 神罗.. 一切!"
(她坐起来,然后,愤怒的)
"我恨死他们了!"
(她站起来,捡起那把刀,冲进了房间。Cloud跟了上去。)
(Sephiroth站在房间的阶梯顶部那扇厚重的铁门前。他把手放在门上。)
Sephiroth:"母亲,我来看你了。请你打开门吧。"
(镜头下移。我们看见Tifa,手里握着Sephiroth的刀,站在阶梯底下摆出准备战斗的姿势。)
Tifa:"你怎么能对爸爸和大家作出这样的事情来!?"
(她狂怒地冲上台阶。她企图攻击Sephiroth,后者很轻易的就从她手中夺走了武器。他把Tifa劈倒了。刀刃劈下的声音回响着,慢镜头中,Tifa向后飞了出去,撞了几下,然后重重地摔倒在台阶下。这时候Cloud跑了进来,震惊之下停住了脚步。Sephiroth扛着他的刀,冷静地转过身,走进了 Jenova的房间。Cloud跑向Tifa,跪在她身边。)
Tifa:"……你答应过的……你答应过你会来的……当我陷入危难的时候……"
(Cloud轻轻地抱起她,然后很小心很温柔地让她依靠在一个金属容器上坐下来。然后,他冲上了台阶,去找Sephiroth了。)
场景 45
- J-E-N-O-V-A -
(Jenova的房间。我们可以看见Jenova,一个藏身在古怪的天使般的装甲下面的奇特雌性生物,连接着很多机械和电力装置。镜头下移,对着Sephiroth,他正高举着双臂站在他母亲面前。)
Sephiroth:"母亲,我们一起夺回这星球吧。我已经想到了一个很好的主意。我们去约定之地吧。"
(Cloud进入房间,站在Sephiroth身后。)
Cloud:"Sephiroth……我的家!我的故乡!你怎么能做出这种事情来!?"
(Sephiroth慢慢地低下头,放下了胳膊。他的双肩开始耸动。)
Sephiroth:"哈哈哈……他们又来了,母亲。"
(他停止了大笑。)
Sephiroth:"有了她的出色的力量,知识,还有魔力,母亲将会成为这星球的统治者。"
(CG动画。Sephiroth对Jenova说着:
可是他们……
那些没用的生物
正从母亲那里偷走这个星球
但是现在我在你这里
所以,别担心
然后,他把她装甲的上半部扯了下来,复杂的电线和机械发出劈劈啪啪的断裂声。我们现在看见装甲里面的东西了。Jenova的真正形态。一个脆弱的外星女人,有着蓝色的皮肤,仿佛已经被冷冻了很多很多年。)
(Cloud挥舞着他的刀。)
Cloud:"那么我的悲哀呢!?我的家人……朋友……失去整个故乡的悲哀!?这和你的悲哀是一样的!"
(Sephiroth站在Jenova前,他的双臂高举,握着那把长刀。)
Sephiroth:"哈哈哈……我的悲哀?我悲哀什么?我是被选中的人。我被选中要成为这个星球的领导者。为了中枢人种,我要从你们这些愚蠢的人类手中夺回这个星球。我要悲哀些什么?"
(Cloud转开脸。)
Cloud:"Sephiroth……我曾经那么信任你……"
(他抬起头,举起了大刀。)
Cloud:"不,你已经不是我所认识的那个Sephiroth了!"
(镜头切入Cloud和Sephiroth之间,开始很慢,然后加快了速度,直到他们的影像重叠,模糊……。Cloud紧握着刀准备战斗,Sephiroth低着下巴,刀锋贴近脸……屏幕转白。)